Русский цветок с двойным значением: происхождение названия «Мать-и-мачеха»

Цветковое растение мать-и-мачеха из рода Мать-и-Мачеха семейства Астрогаловые известна с давних времен лечебными свойствами и окружена легендами. Трава получила множество народных названий, например: конское копыто, ранник, камчужная трава и двоелистник.

Почему “Мать-и-мачеха” так называется

Многим знакома мать-и-мачеха, но мало кто знает, почему так называется эта трава. Нетипичное название связано с особенностями листьев: они двухсторонние, отчего траву иногда называют двоелистником. Листовые пластины как будто отражают два характера – добросердечный и жесткий. Нижняя часть мягкая и приятная на ощупь, потому ее назвали “мать”. Внешняя сторона, глядящая на солнце, гладкая, холодная и жесткая. На ощупь она недружелюбна, отчего в народе ее стали называть “Мачеха”. Так растение символизирует доброту и заботу родной матери и холодность и нелюбовь мачехи.

Фото: img.freepik.com

Многолетник отличается тем, что листья появляются лишь после цветения. В Англии это вызвало прозвище «Сын раньше отца». Растение получило несколько интересных названий, передающих его особенность.

Что означает латинское название

Название мать-и-мачехи — Tussilago. Это слово можно разобрать на составляющие: tussis — это кашель, а ago — прогонять. Поэтому название можно перевести как «прогоняющий кашель». Такое имя дано растению не случайно, ведь с глубокой древности его применяли в медицине от кашля.

Некоторые врачи сегодня относятся к мать-и-мачехе с осторожностью из-за токсинов в ее составе. Поэтому для борьбы с кашлем растение используют реже, несмотря на то, что латинское название характеризует его как действенное лекарство. Чтобы не подвергать здоровье риску при использовании травы, следует помнить о необходимости ограничивать такую терапию 6 неделями.

Русские легенды о чудодейственном растении

На Руси сложилось множество преданий и легенд об одном лекарственном растении, основу для которых составляют особенные двухсторонние листья травы.

Одна легенда повествует о мужчине, оставившем жену и дочь ради новой супруги. Та постоянно сердилась из-за общения мужа с дочерью, обладающей золотистыми волосами. Не помогали скандалы, поэтому мачеха решила избавиться от девочки, заманив ее к обрыву и толкнув вниз. Мать поняла случившееся по отсутствию дочери и нашла убитую. Она заподозрила мачеху, прибежала в дом к ней и повела убийцу к самому обрыву. В борьбе с матерью они обе сорвались и погибли. На месте падения выросла мать-и-мачеха, желтые цветы которой напоминали о погибшей девочке, а листья – о материнской любви и ненависти мачехи.

Другая легенда о цветке мать-и-мачеха рассказывает грустную историю. У женщины было две дочери – родная и любимая, а вторая – мужнина. Мать относилась к ней безразлично и была к ней жесткой. Дочь заболела и умерла. Безутешная женщина проводила дни на могиле девочки, гладя холмик. Из материнской любви вырос цветок: мягкой стороной листьев он укрыл могилу ребенка, а холодным и жестким видом верхней стороны – показал матери ее отношение к неродной девочке.

Одно предание повествует о происхождении растения мать-и-мачеха. По его версии, в семье умерла мать. Дети скорбели по ней, а отец от горя старел и чах. Жили рядом с ними молодая вдова, которая быстро вышла замуж за вдовца. Но счастье не вернулось в дом, мачеха была холодна к детям мужа.
Весной младшая дочь бегала к реке оплакивать свою мать. В один из таких дней возле ног девочки, куда падали слезы, вырос желтый цветок. Вернувшись домой, она обнаружила, что мачеха пропала. Счастье вернулось в дом, а мать-и-мачеха ежегодно прорастала весной, проверяя благополучие детей. После того как ее цветы исчезали, она выпускала листья с разными сторонами – напоминанием о материнской любви и нелюбви мачехи.

На Руси цветок считался покровителем сирот. Мать-и-мачеха помогала справляться с одиночеством и несправедливостями жизни, мягкими листьями заменяя тепло и ласку материнских рук. Верили, что если сироте постоянно носить на груди мешочек с листочками растения, то растение защитит его от бед и невзгод, ограждая от зла как мать.

Название «Мать-и-мачеха» объясняется внешностью растения.

Мать-и-мачеха часто называют скромным цветком из-за своих природных особенностей. Неприхотливый желтый цветок, один из первых распускающихся весной, открыт только под солнцем. Уйдя солнце, мать-и-мачеха закрывает лепестки, а стебель поникает, прижимая цветочек к земле. Так растение сохраняет тепло и защищается от снега или дождя. Если искусственно закрыть цветок от солнца, то он тоже закроется и поникнет.

Мать-и-мачеха – нежный первоцвет, после цветения выпускающий розетку необычных листьев, давших ему название. С растением связаны многочисленные легенды, в которых рассказываются грустные истории о материнской любви и ненависти мачехи. Легенды существуют с глубокой древности и по сей день не перестают интересовать любителей фольклора и растений.

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.