Сокровищница народной мудрости — поговорки и пословицы, осуждающие негативные черты характера и восхваляющие добродетели. Пословицы о труде подобны советам мудрых родителей, указывая на правильный путь. Трудолюбивые люди всегда ценятся — им слава, достаток и процветание, а ленивые заслуживают лишь насмешек и порицания.
Известные пословицы о труде и лени
Русский язык богат и разнообразен. За веками с его помощью из жизненных ситуаций, проверенных временем, складывались пословицы и поговорки. В значении некоторых устойчивых выражений интересно вникнуть, которые на первый взгляд кажутся знакомыми и понятными. Много пословиц существует о труде и лени.
Трудолюбие хвалят, а лень осуждают простые люди. Нередко в поучительной форме даётся ироническая оценка лентяев как болтунов, обжоров, боязливых или глупых людей. Один порою влечет за собой многие другие.
Пословицы простого народа могут принести утешение трудолюбивым людям, которые старательно выполняют свою работу, но испытывают печаль, усталость и болезни. Наблюдения за жизнью показали предкам, какая награда достается трудягам, что отразилось в пословицах и поговорках. Трудолюбивый человек, согласно им, будет счастлив, здоров, успешен, независим, мастеровитый, сыт и удачлив. Иногда встречаются поговорки предостережения, говорящие о несовместимости трудолюбия с некоторыми качествами характера, например, болтливостью, нетерпеливостью, желанием долго спать или все откладывать.
Бездельнику всегда тяжело.
***
Без работы и машина ржавеет.
***
Без работы жить — только небо желать.
***
Без труда и отдых не сладок.
***
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
***
Без труда нет и плода.
***
Безделье — мать всех пороков.
***
Любители чужого труда берут белые ручки.
***
Больше дела, меньше слов.
***
Где труд, там людность, а в праздной обители — пустота.
***
Подготовка занимает два часа, умывание — ещё два, вытирание – целый час, а на одежду уходит целый день.
***
Делаешь наспех — сделаешь на смех.
***
Кончил дело — гуляй смело
***
Кто мало говорит, тот больше делает.
***
Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба.
***
Кто не работает, тот не ест.
***
Кто раньше встаёт, тот грибы собирает, а сонливый и ленивый ходят потом за крапивой.
***
Ленивому всегда праздник.
***
Ленивый не работу ищет, а от работы прячется.
***
Лодырь да бездельник празднуют и в понедельник.
***
Если ты любишь кататься, то и санки везти тебе придется.
***
Лучше небольшая работа, чем большой покой.
***
Мастерство совершенствуется трудолюбием, а утрачивается
праздностью.
***
На полатях лежать, так и хлеба не видать.
***
Не ешь чужую работу, лучше с утра трудись и своё нажимай.
***
На чужую работу глядя, сыт не будешь.
***
Не боги горшки обжигают.
***
Пусть работа трепещет перед тобой.
***
Не принимайся за чужое, а усердствуй в своем.
***
Не игла шьет, а руки.
***
Не ленись за плужком – будешь с пирожком.
***
Делай сегодня то, что можешь выполнить сейчас.
***
Не обвиняй ближнего, пока сам не проснулся.
***
Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь.
***
Не привыкай к безделью, учись рукоделью.
***
Не ленись, тогда скука тебя не победит.
***
Не умел шить золотом, так бей молотом.
***
От труда здоровеют, а от лени болеют.
***
Поработал усердный до вечера, а лентяй ещё спит.
***
Проглотить та хочется, да прожевать лень.
***
Работа – с зубами, а лень – с языком.
***
Сегодняшней работы назавтра не откладывай!
***
Семеро одну соломинку поднимают.
***
День тянется вечером, когда ничего не хочется делать.
***
Трудиться — значит получать, а лениться — значит терять.
***
Работа за деньги хорошо оплачивается, а заработок других выгодно использовать.
***
Труд кормит, а лень портит.
***
Если человек ленив, то у него даже с крышей проблемы, а печь не греет.
***
У лодыря что ни день, то лень.
***
У неряхи да непряхи нет и путной рубахи.
***
Будь мастером своего дела, умей и отдохнуть.
***
Кто хочет вкусить калачи, тот должен трудиться.
***
Работники получают то, что возделывают.
Пословицы о важности труда.
По Unlike proverbs, sayings are short, fixed word combinations whose meaning may not depend on the meaning of the words that make them up. For example, the saying «When a crayfish whistles on a mountain» means an event that will never happen. In English, the equivalent saying is «when pigs fly,» which literally translates to «when pigs fly.»
Характерной чертой пословиц является незаконченность, по смыслу их можно отнести к любой области человеческих отношений. Например, поговорки «Ленивый начнёт работать, когда рак на горе свиснет» или «Жадный даст милостыню, когда рак на горе свиснет» и т. д. Поговорки часто являются частью пословиц или ассоциируются с ними. Поговорки не несут оформленной до конца смысловой нагрузки, а скорее являются эмоционально-экспрессивными оценками окружающей действительности. Так как поговорки по определению не могут иметь обобщающего поучительного смысла, раскрыть значение трудолюбия для человека способны только пословицы.
Без хорошего труда нет плода.
***
Больше науки — умнее руки.
***
Хотелось бы – и всё получится.
***
В больших делах пустяков нет.
***
В рабочее время – язык на засов.
***
Трудом и волей получают прекрасные плоды.
***
Встать раньше – шагнуть дальше.
***
Любая почва плодотворна, если работать её с усердием.
***
Всякий человек у дела познаётся.
***
Всякое дело концом хорошо.
***
Всякое уменье трудом дается.
***
Где труд, там и счастье.
***
Дело мастера боится.
***
Делу – время, потехе – час.
***
По труду судят о человеке, как и о дереве по плодам.
***
Доброе начало — половина дела.
***
Доход не бывает без хлопот.
***
Есть терпение — будет и умение.
***
За все браться – ничего не сделать.
***
Солнце украшает землю, а трудом человек её преобразует.
***
Золото — не золото, не быв под молотом.
***
Настоящее золото определяется огнём, а человека — трудом.
***
Кто мастер на все руки, у того нет скуки.
***
Каков мастер, такова и работа.
***
Любители работы всегда заняты чем-нибудь.
***
Кто рано встает, тому Бог дает.
***
Куй железо пока горячо.
***
Люби дело — мастером будешь.
***
Любовь к труду – у людей на виду.
***
На миру и работа спорится.
***
На работу с радостью, а с работы с гордостью.
***
Лучше с мастером не шутить.
***
Плохую землю не бывает, бывают плохие земледельцы.
***
Справедливые поступки не приносят богатств из камня и кирпича.
***
Откладывай безделье, а не откладывай дело.
***
Лousy landlord starts ten jobs and doesn’t finish any of them.
***
Плуг от работы блестит.
***
Прославь мать-Землю, и получишь вознаграждение в сто крат большего.
***
Поле труд любит.
***
Работай до поту, поешь в охоту.
***
Рукам работа — душе праздник.
***
Нельзя появиться на свет мастером, но умением, добытым трудом, гордыются.
***
Никакой плод не сладок как труд, созданный людьми.
***
Срубить дерево можно за мгновение, а вот вырастить его занимает годы.
***
Суди о человеке по его труду.
***
Там счастье не диво, где трудятся не лениво.
***
Терпение и труд всё перетрут.
***
Торопливость делу не помогает.
***
Труд всё побеждает.
***
Труд человека кормит.
***
Труд — это вечное сокровище. Много труда – ещё одно сокровище. И ещё раз труд – третье сокровище.
***
Трудовая копейка до веку живет.
***
Уменье работать дороже золота.
***
Твёрдый труд обеспечит пропитание.
***
Утренний час дарит золотом нас.
***
Хлеб даром не даётся.
***
Хозяин тот, кто трудится.
Популярные высказывания разных народов
Пословицы и поговорки о труде распространены во множестве языков.
- параллелизма;
- ритмичности;
- краткости предложения и т. д.
Пословицы часто складываются из цитат выдающихся личностей или литературных героев, фрагментов детских песен и стихов. Например, высказывание «Завтра, завтра, не сегодня! – так лентяи говорят» – это пересказ строки детской песни на немецком языке «Отсрочка». Пословицы запоминаются легко, бывают образными и содержательными. У разных народов мира часто встречаются похожие выражения. В английском языке говорят «работать левой рукой», а в русском – «работать спустя рукава». Пословицы разных стран говорят о схожих ситуациях и мыслях, но используют образы и понятия, типичные для каждой культуры.
Глядя на человека с коромыслом, у тебя самого рук не будет болеть.
***
В светлое время суток бродит по деревне, в темное — исцеляет пяты.
***
Работать тяжелее, чем кажется.
***
За еду — с большой чашкой, на ток — вилы поменьше. (Кит.)
***
К походу в баню завтра готовится и потому сегодня не моется.
***
Играть ретива, прясть ленива. (Удм.)
***
И ленивец хотел косить траву, но у него никого не было, кто бы ему помогал с косой.
***
В зимнее время холодно, весной — много воды, осенью — грязно, а летом нет времени.
***
Лентяй и сидеть устает. (Удм.)
***
По утрам трудолюбив, а после полудня ленив.
***
Ленивой кошке не поймать мышей. (Арм.)
***
Не говори: это сделаю завтра, ведь у завтрашнего дня свои дела.
***
Посеешь «но», вырастет «ничего». (Азерб.)
***
Лежа рыба разрастается, а человек – портится.
***
Тот, кто ищет мудрость, много путешествует, а тот, кто любит лежать, никуда не ходит.
***
Без цели сила порождает праздность.
***
Ленивый всегда хорошо кушает, глупый всегда крепко спит.
***
Ленивому всегда найдется оправдание.
Поучительные мудрости для детей
Словарь Даля содержит много мудрых пословиц о труде и трудолюбии. С ребенком младшего школьного возраста полезно читать эти выражения, полные мудрости, иронии и юмора.
В детстве глубокий смысл пословиц может быть не сразу понятен. Ребенок может уловить его интуитивно, но устаревшие слова и обороты речи потребуют пояснений на понятном языке.
В глубокой древности, до появления книгопечатания, создавались рукописные собрания пословиц. Самый старый из сохранившихся насчитывает около 800 лет. Иногда такие книги украшали рисунками, а мудрые высказывания служили подписями к ярким иллюстрациям. И сегодня для детей продаются сборники пословиц с картинками, которые способствуют лучшему пониманию их смысла.
Играть в пустые игры.
***
Хотелось бы, но ещё много дел надо сделать.
***
Дадут молотилку, если бы были руки.
***
В пашне огрехи, а на кафтане прорехи.
***
Работа, которую можно выполнять только одной рукой, сложна; с помощью двух рук её выполнить проще.
***
Деньги приносят время, но за деньги время купить нельзя.
***
Трудный труд – награда сладкой жизни. Вкусный плод надо добывать самому.
***
Взгляд пугает, а действия говорят.
***
В доме труда всё плотно, а в нерадивом — ни души.
***
Гулять гуляй, да не загуливайся!
***
Господской работы никогда не переработаешь.
***
Бесплатный дар стоит дорогого гроша.
***
День к вечеру, а работа к завтрему.
***
Два человека обрабатывают землю, а семеро беспорядочно жестикулируют.
***
Ехал бы воевать, да ленив вставать.
***
Убирает урожай, не сажая ничего, и перемалывает зерно в чужих мельницах.
***
Как рождаются руки, так и плечи несут.
***
Кто толчет, тот и хлеб печет.
***
Кто не ленив пахать, тот будет богат.
***
Труд приносит плоды.
***
Кнут держит, собак наказывает, а пойти решил слонов продавать.
***
Хочет кошку лакомство — рыба, но купаться не желает.
***
Представленный образ покоится на одной стороне и смотрит через реку. Расслабленное положение препятствует труду.
***
Просто получено, просто прожито. Просто появилось, просто исчезло.
***
Ленивому не болит в хребте.
***
Ленивому и гриб поклона не стоит.
***
Интересно наблюдать за молотилщиками, хотя и самому не хотелось бы ими быть.
***
Люди пахать, а мы руками махать.
***
Люди жать, а мы под межою лежать.
***
Муравей не велик, а горы копает.
***
Много сена для кос на острой косе.
***
Не работа сушит, а забота.
***
Не то забота, что много работы, а то забота, как ее нет.
***
Груз не тяготит, когда в нем есть пища.
***
Не нагружай парня делами, а давай ему дело по плечу.
***
Тот, кто работает, тот и ест; а умеющий говорить, но не способный трудиться, остается голодным.
***
На чужую работу глядя, сыт не будешь.
***
Не бравшись за топор, избы не срубишь.
***
Голод заставит идти на холод.
***
Не хочется работать молотом после отдыха.
***
Он состоит в комитете по утаптыванию мостовой.
***
О добре трудиться, есть чем похвалиться.
***
Один человек со штыком, а семеро с ложками.
***
Из-за лени покрылся мхом. Из-за лени губы стали толстыми, как блин.
***
Посеяно с лукошко, так и выросло немножко.
***
Жарко паром, коса на плече.
***
По готовой работе вкусен обед.
***
Пашню пашут — руками не машут.
***
Просо полоть — руки колоть.
***
Жизнь без забот нехороша, а без доброго слова — бедноватая.
***
Набело выстирают чёрные кобельки.
***
Рано вставать — некогда пировать.
***
Работы столько, что куры не клюют.
***
Трудясь усердно, получаешь наслаждение от еды и работы.
***
Работать не заставят, и есть не посадят.
***
С ветру пришло, на ветер и пошло.
***
Сначала ты со мной играешь, а потом я с тобой развлекаюсь.
***
Работа — дело личное, а не обязанность по долгу.
***
Сидит Елеся, ноги свеся.
***
Сеют — плачут, молотят — скачут.
***
Сытой не станешь от печи. Кормит не огонь, а работа.
***
Сонливый да ленивый — два родные братца.
***
Много болтовни — мало толку.Pleasant talk fills the belly poorly.
***
С берегу хорошо глядеть на гребцов.
***
Хорошо сыт, мало охотно учится.
***
Ты что делаешь? — Ничего. — А ты что? — Да я ему помощник.
***
В руках мастера пламя работы пылает.
***
У ленивого что на дворе, то и на столе (ничего).
***
Боюсь прислать холопов, но и идти самому не хочется.
***
Сколько работы ни делал, пока не поесть, всё равно голоден будешь.
***
Чай ты устал, на мне сидя?
***
Что помолотишь, то и в закром положишь.
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.