Моветон: смысл и определение термина

Что означает слово «моветон»?
Внезапно некоторые слова и фразы становятся модными. Желающие продемонстрировать умственный уровень стремятся использовать такие выражения в речи.

Изменения в речи не стоит игнорировать. Не нужно слепо гнаться за модой, употребляя расхожие фразы. Постарайтесь разобраться в происхождении слов и выяснить их современное значение.

Моветон – простыми словами

Моветон – это поступок, ситуация или человек, нарушающие общепринятые нормы поведения.

Историческое значение слова моветон

Выражение получило распространение в дворянском обществе до революции, когда в моду вошло всё французское, включая язык. Каждого уважающего себя представителя буржуазии обучали этому языку.

Его использовали для общения, написания писем, признаний в любви.

На русском языке слово «моветон» происходит от французского «mauvais ton», обозначая дурной вкус, плохой тон или скверный поступок. С течением времени это выражение трансформировалось в самостоятельное лексическое явление.

Фразой характеризовали человека, чьи понятия или поступки не соответствовали правилам светского общества.

Словосочетание первоначально носило негативную окраску. Считалось неприемлемым действовать не так, как принято было в «хорошем обществе». Например, девушке недопустимо было проявлять инициативу по отношению к молодому человеку, поскольку активная роль была отведена исключительно мужчине.

Быть немодным тоже считалось неприемлемым.

Применение слова в современной культуре

С упадком популярности французского языка слово перестало использоваться. Только в конце 90-х годов во время пересмотра общественных ценностей оно снова стало актуально.

В настоящее время встречаем его как в письменном, так и в разговорном языке.

• услышать с экранов телевидения;
• в высказываниях известных людей;
• прочитать в посланиях на форуме и пр.

Моветон в современности — это действия, противоречащие принятым нормам и ситуациям.

Каждой общности или субкультуре присущи свои правила поведения. Нарушение норм конкретного общества называется моветоном. То, что в одних кругах считается моветоном, может быть допустимым для людей из иной среды.

В настоящее время это слово не несёт ярко выраженного негативного значения. Оно чаще всего употребляется для обозначения того, что утратило значение, обесценилось или стало неактуальным.

Некогда бытовавший подход, утративший свою актуальность с развитием обстоятельств. В качестве примера можно привести применение устаревших технологий в программировании, которое ныне считается нежелательным.

Современное общество отличается разнообразием мнений. Каждый может выражать свое отношение к происходящему по-своему. Часть людей считает моветоном проявление плохого вкуса или неуместного стиля. Другие используют это слово в отношении тех, кто одевается не по последним тенденциям.

Некоторые придают ему большее значение и называют так то, чего сами себе не приемлют. Например, ругательства можно вполне корректно назвать моветоном.

Комильфо – что значит простыми словами?

Слово «комильфо» появилось в русском языке в начале XVIII века, параллельно с интересом к всему французскому. В дальнейшем его перестали употреблять.

Возвращение выражения «комильфо» связано с появлением слова «моветону». Последнее часто противопоставляется первому. И это слово имеет французские корни. Comme il faut переводится как «следовать правилам», «делать, как положено». В русском языке эти слова являются антонимами. То есть все, что не комильфо – моветону, и наоборот.

Слово «комильфо» описывает личность во всех её проявлениях: внешнем виде, мыслях, убеждениях и поведении.

«Выглядеть комильфо»:

• Следовать дресс-коду события.
• не выбиваться из общей картины;
• вести себя прилично;
• соблюдать установленные правила.

Быть в тренде означает быть принятым в обществе. Определение «в тренде» может меняться в зависимости от субкультуры.

Комильфо — то, что подходит ситуации. Вписывается органично. Не комильфо — то, что вызывает недоумение, смятение.

Слово приобретает позитивный оттенок.

Изредка забытые слова ворваться в повседневную речь, меняя значение под влиянием нынешних реалий. Не бойтесь пользоваться новыми выражениями. Попробуйте понять их смысл, и всё станет понятно.